Le paramétrage de base de WordPress publie obligatoirement des guillemets français   et en plus, ces guillemets sont toujours ouverts. On se retrouve donc avec des citations de la sorte. Ridicule n’est-ce pas ?

Des guillemets français à la place des guillemets anglais dans WordPress

Encore plus ridicules sont les articles qui font référence à du code informatique où les guillemets anglais sont légions ; comme par exemple dans les balises html utilisées en référencement  😉

On se retrouve donc avec des <meta name=description content=ma description/>

Alors ??? Comment faire ???

Comment ordonner à WordPress d’utiliser uniquement des guillemets anglais ?

Là, je tiens à remercier Aymeric  qui tient le blog www.yapasdequoi.com : il nous explique que « la fonction wptexturize se charge de transformer les apostrophes, guillemets et autre symboles… Il suffit donc de la désactiver en supprimant le filtre appliqué sur le contenu avec wptexturise »
Concrètement, il faut ajouter le code suivant dans le fichier functions.php de votre thème wordpress.

 remove_filter('the_content', 'wptexturize');

Mais où dans ce fichier ? Quand on n’y connait absolument rien en code informatique, ce n’est pas évident.

Dans mon thème wordpress, j’ai copié le bout de code juste en dessous de //Remove Filters situé à la fin de ce fichier functions.php. Logique…

Voilà… A vous de jouer !